Merci.
Au revoir.
On est bientôt arrivé ?
Je vais mourir ou pas ?
Bonjour John.
Oh la vache vous m'avez fait peur !
Vous avez fait bon voyage ?
Carrément pas, on est où ici ?
On est loin de chez vous.
Ouais j'avais remarqué, mais où exactement ?
Je vais vous conduire chez votre tante. Vous voulez que je prenne votre sac ?
Non, merci c'est bon.
Vous avez un brief général au niveau de l'accueil, non ?
Pourquoi ?
Non je sais pas, il y a comme une cohérence je trouve.
C'est ici qu'on la retrouvée morte sur son canapé.
Je vous en pris, entrez.
Euh ... non, allez-y.
Marie tenait beaucoup à venir revivre ici avant de mourir.
Ah bon ?
Oui. C'est fréquent vous savez, elle voulait s'éteindre auprès des siens.
Ça fait longtemps que vous l'avez pas vue ?
Ça doit faire au moins ... oui 15 ans. Puis on se donnait pas beaucoup de nouvelles, donc c'est vrai que je suis un peu surpris.
Mais comment ça auprès des siens ? Elle m'a jamais dit qu'elle a vécu ici.
Avant de mourir elle arrêtait pas de nous le répéter, faites venir John, faites venir John.
Elle voulait vous revoir une dernière fois.
Vous êtes son seul héritier, tout ce qui est ici c'est à vous.
Mais comment ça elle voulait me revoir une dernière fois ?
Ouais c'est ce que je viens de dire.
Et vous avez pas l'impression d'avoir un peu chié sur ce coup là ?
C'est vrai que ça s'est joué à pas grand chose.
C'est quand l'enterrement ?
Vous voulez faire un enterrement ?
Ah bah oui.
Pas moi perso mais c'est ce qu'on fait en général.
C'est juste que c'est pas courant chez nous. On enterre pas les morts ici.
Vous enterrez pas les morts ? Vous faites quoi ? Vous les bouffez ?
Pas exactement. Bon, bah vous devez être fatigué je vais vous laisser tranquille.
Attendez, juste, est-ce que vous pouvez me montrer comment mettre un peu de lumière ?
Parce que j'ai pas beaucoup de slips de rechange, alors ...
Oh la vache mais qu'est ce que c'est que ça ?
Bah Marie.
Mais que ... mais vous êtes complètement malade !
Bah quoi je vous ai dit qu'on l'avait retrouvée sur son canapé.
Mais oui mais d'accord mais ...
Mais quoi ?
Mais pourquoi vous l'avez pas ...
Bah non mais comme on savait que vous arriviez, puis on à tous déjà pas mal de boulot là.
Ici vous avez trop de boulot ? Mais qu'est ce que vous faites de vos journées ?
Vous vous greffez des organes de porcs ?
Je comprends que vous soyez perturbé c'est pourquoi que je vais vous laisser vous reposer.
Hein ! Demandez de l'aide si vous avez besoin pour demain. Moi c'est Steve.
Steve ?
Oui, venez.
Mais qui êtes-vous ?
Pardon ?
Qu'est ce que vous faites avec ça ?
C'est à dire ?
Qu'est ce que vous foutez ici avec un couteau de cuisine pointé vers moi ?
C'est pas un couteau de cuisine !
J'en ai rien à foutre, dites moi ce que vous faites là espèce de malade !
Je suis venu vous souhaiter la bienvenue.
C'est pas super évident à première vue, excusez-moi !
Vous voulez me buter ?
Absolument pas.
Alors qu'est ce que vous voulez ?
Nan mais je repasserai demain.
Vous êtes tendu, vous vous fermez à la discussion.
Où je suis tombé sans déconner ?
Vous voyez, vous êtes pas dans votre assiette.
Vous pouvez me laisser tranquille ? Vous et vos potes bizarres c'est possible ou pas ?
Non mais, ça me dérange cette histoire de couteau.
C'est vrai, ça met un malaise entre nous.
Non je trouve pas moi. C'est assez cohérent avec l'ambiance générale je trouve.
Vous savez, c'est assez spécial par ici. On sait jamais ce que peut se passer.
Ouais, on peut vous croiser par exemple.
Allez, sans rancune, je m'appelle Mique.
Mique ?
Oui
Bonne soirée.
Vous êtes taré ! Mais prenez pas tout au premier degré !
Je vous assure, ça met une tension.
Foutez moi la paix !
Je sais ce que vous êtes entrain de vous dire en ce moment. Vous vous dites que je suis un gros enculé.
C'est vrai oui.
Mais je pense que l'opinion que vous vous faites de moi est biaisé
à cause d'un enchaînement d'évènements particulièrement désagréables et tout à fait à mon désavantage !
Bonjour John.
Bonjour.
Je suis le maire du village.
Enchanté.
Toutes mes condoléances.
Dites-moi, ça intéresse pas grand monde l'enterrement de ma grande tante.
Je comprends pourquoi vous m'avez fait venir en fait.
On est pas très cérémonie ici.
Alors vous êtes très quoi ? Parce que moi depuis que je suis arrivé je vous trouve tous très bizarres mais à part ça ?
Vous savez, c'est une toute petite communauté ici.
On est isolé du monde. Les gens vous laissent parler.
Ouais j'imagine. Mais c'est surprenant quand on arrive.
Vous avez fait connaissance avec les habitants ?
Ouais.
Et alors ?
Et alors je vais rien dire. Parce qu'il y en a sûrement qu'y sont de votre famille et j'ai envie de blesser personne.
En tout cas, vous êtes ici chez vous.
Merci.
Quand vous voudrez repartir, prévenez nous.
On préparera la voiture.
Mais comment ça, la voiture ?
Ah ! C'est vous l'étranger ?
J'imagine oui.
Comment va la tata ?
Bah elle est morte.
Oui.
Oui, en fait j'ai une petite question à vous poser.
Je vous sers quelque chose ?
En fait j'aimerai savoir si ...
Qu'est ce qu'il boit ? En fait j'aimerai savoir si ...
Qu'est ce qu'il boit ?
Ce que vous voulez.
Oui, j'aimerais savoir si vous aviez les horaires de bus pour demain, parce que j'aimerais partir pas trop tard.
Pourquoi vous avez fait ça ?
De quoi ?
Pourquoi vous avez mis ...
Et Allen !
La même chose ?
Et alors ! Il boit pas ?
Si, si.
La température vous convient ?
Oui.
Oui, non, alors sinon, est-ce que vous avez les horaires de bus ?
Mais quel bus ?
Il y a un arrêt de bus pas loin ?
Bah, faut juste trouver une planche de bois, deux moellons, et construire une petite cabane autour.
Vous construisez la cabane au bout de la rue et ...
On sera pas loin, d'accord, mais sinon ?
Sinon je vous dessine un petit plan que vous collez sur le mur de la cabane, et voilà vous l'avez votre arrêt de bus.
Il n'y a pas d'arrêt de bus quoi.
Qu'est ce que tu fais ici ?
Pourquoi, c'est un lieu public, non ?
Ça dépend quel genre de public.
Ah ouais ?
Ouais.
Et de quel genre de public tu parles ?
Je ne sais pas.
Ah bon ?
Ouais.
De quoi, ouais ?
Je sais pas.
Attendez, calmez-vous les gars.
Reste en dehors de ça petit.
Laisse le gamin en dehors de tout ça Allen.
C'est ce que je viens de dire.
De quoi ?
Ouais, non, si c'est vrai.
Essaie pas d'embobiner le gamin il n'a rien à voir avec tout ça.
Bon allez, venez on sort. Allez !
T'as raison môme, je resterai pas une minute de plus dans ce trou à rat.
Le seul rat que je vois ici est en face de moi.
Je répondrai pas.
Tu viens de le faire.
Allez, moi j'y vais. Au revoir !
Une minute petit. Tu me le revaudras de si tôt.
Ça veut rien dire.
Ah ouais ?
Ouais.
Oui. Allez. Bon, venez. Non là vraiment, venez.
Allez, c'est ça, fuis comme un lâche !
Moi, un lâche ?
Non, c'est chiant. Non vraiment, c'est chiant. Aller.
C'est quand même spécial chez vous.
On se chamaille mais on s'aime bien. Ça fait parti du truc de toute façon.
Comment ça ?
Ça nous permet de rester en forme. On fait comme on peut.
Ouais. Il y a un mécano dans le coin ?
Pourquoi ?
Parce que la voiture n'est pas en état de démarrer, et que c'est le seul moyen de se barrer visiblement.
Non, on a aussi une mobylette.
Après, je peux vous prêter mes skis si vous voulez.
Pas toutes en même temps, faites pas vos persos sans déconner !
Ah ok, c'est bon vous m'avez saoulé quoi !
Oui bah quand vous serez calmes vous aurez de l'eau.
Quoi, qu'est ce qu'il y a ? Y'en a qui veulent se taper ?
Alors ?
Tout va bien ?
Ah oui, ça pourrait difficilement aller mieux je crois là.
On pourrait me balancer des trucs à la tronche, ça serait encore plus sympa.
Non mais vous êtes malade !
C'est vous qui balancez des trucs ?
Tout le monde vous voit, hein !
Bonjour !
Vous êtes malade !
Vous avez passé une bonne nuit ?
Vous savez que je peux vous péter la gueule, même si j'en ai pas l'air comme ça.
Vous connaissez mon fils ?
Ah, oui, on a fait connaissance oui.
Bon. Je vous laisse. À plus tard.
Je crois qu'il vous aime bien.
Ah oui. Il parle jamais comme ça aux étrangers d'habitude.
Oui, c'est vrai qu'on a bien parlé.
Vous essayez de réparer la mobylette ?
Bah j'essaye ouais, mais c'est pas trop mon truc, quoi.
Et puis, on peut pas dire que je sois super aidé non plus, quoi.
Il est muet lui ?
Oui, c'est ça oui.
Remarquez, c'est vrai que si en plus il parlait.
Je vais vous appeler Klaus. Il va vous aider à amener tout ça chez Dan.
Chez dans quoi ?
Chez Dan, notre réparateur.
Vous auriez-pu me le dire qu'il y avait un réparateur, non ?
Ah bah non, il est muet.
Ah oui, il est muet oui.
Il doit dormir il se couche tard.
Vous êtes vraiment isolé de tout ici !
Ah ouais mais ça peut être une bonne chose des fois.
Ouais, enfin après faut l'avoir choisi quoi.
Ah personne va nous emmerder par contre.
Ah oui, ça je reconnais ça doit être plutôt agréable.
C'est marrant vous avez pas l'air comme ça.
De quoi ?
Non de rien.
Bon aller, on repassera plus tard.
On peut se faire une omelette sinon, hein !
Quand tu aura bouffé un de mes cochons tu comprendra que tes omelettes, le poulet, les entrecôtes, tout ça c'est pour les conasses.
Ah bah c'est sûr qu'on les entend moins maintenant vos grandes gueules, hein !
Attend mais c'est pas un peu trop gros pour deux ça ?
Mais non t'inquiète pas.
Mais tu leur file quoi à bouffer à tes cochons ?
C'est un mélange que je fais moi-même, 100% naturel.
Riche en oligo-éléments et en vitamines.
Les pécaris bouffent pas la bouffe d'ici de toute façon.
Les pécaris ?
Ouais, c'est une race hyper rare d'Amérique Latine je suis allé chercher moi-même.
Bon le problème c'est qu'ils ont du mal à s'adapter.
Et puis ils supportent pas le climat, ils sont tout le temps enrhumés, ils ont le nez bouché.
Après le truc un peu galère c'est qu'ils vivent encore à l'heure de Buenos Aires.
Du coup moi je suis décalé ça pine un peu mon hygiène de vie.
Bah ouais, j'imagine.
Mais pourquoi t'élève pas des cochons d'ici ?
Dans ce cas là j'élève des vaches pendant que tu y es.
Bah pourquoi pas ?
Oh le ringard !
C'est qui ?
Ça, c'est si tu veux pas d'emmerdes tu retires ta question !
Nan mais sans déconner c'est qui ?
C'est Jennifer.
Elle a emménagé avec ses parents il y a 3 mois.
Ils ont choisi notre village pour changer de vie, ils en avaient marre de la ville.
C'est quoi les traces de peinture sur leur maison là ?
C'est pas de la peinture c'est des oeufs séchés.
Tous les matins on leur balance des oeufs mais ils partent pas !
Pourquoi vous voulez qu'ils partent ?
Parce que c'est des malades ces mecs.
Ah, c'est marrant ! Parce que elle, elle à l'air normale.
Enfin, si on reprend vous en référence, elle à l'air plus que normale.
Eh, personne leur parle, c'est une règle ici.
C'est des gens bizarres je te dis.
Et puis, Stève dit qu'ils mangent leur caca.
T'es sûr de ça ?
C'est Stève qui l'a dit hein !
Elle est pas mal non ?
Tu trouves ?
Ah je crois que j'ai jamais vu une nana aussi moche moi.
Euh ... mouais ...
Alors ? Tu vas pas me dire que ça a pas de goût ?
C'est vachement faisandé non ?
Ah non mais ça peut filer mal à la tête hein !
C'est pour ça. J'ai amené des aspirines.
Ouais. Il y a limite trop de goût, je trouve.
Pour la mob, ça va être compliqué avec ce qu'il en reste.
Dan m'a dit qu'il pouvait tenter d'en faire un gaufrier.
Ouais ... bah je sais pas si je vais aller bien loin avec un gaufrier moi.
Ah il faut que je te laisse.
Déjà ?
Ouais je vais me coucher les cochons se lèvent super tôt.
Bon, bah à demain alors.
Bonjour !
Je suis désolée il est un peu tard.
Absolument pas.
Ah ! Ben j'ai vu que votre lumière était allumée alors je me suis dit que vous étiez pas couché.
Et c'est effectivement tout à fait le cas.
Euh, je suis Jennifer.
Pareil.
C'est à dire ?
Nan, pas du tout, moi c'est John.
Ah, enchantée !
Pareil.
Ils ont tout essayé pour nous faire partir.
Mais pourquoi ?
Je sais pas.
Ils disent qu'ils aiment pas les étrangers.
Mais bon vu que vous êtes là et que je vous ai vu parler avec eux, bah, je suis venu essayer de comprendre pourquoi.
Ben moi je suis là pour enterrer ma grande tante qui est morte il y a quelques jours.
Il y a quelqu'un qui est mort ici ?
Bah oui, ici oui, même carrément là en fait.
Ah bon ? J'ai rien vu moi !
Apparemment ils disent qu'ils sont pas très cérémonie.
Il y a deux semaines un des cochons de l'autre abruti est mort de vieillesse tout le village a fait deux jours de deuil.
Ah bon ?
Oui mais on avait pas le droit de sortir de chez nous.
Et vous vous rebellez pas ?
Mais parents sont tellement heureux d'être à la campagne.
Même quand on leur balance des oeufs à la tronche ils trouvent ça charmant, ils pensent que c'est une tradition du coin.
Eh bien pourquoi vous partez pas ?
On a jamais essayé.
Moi dès que j'ai fini ce que j'ai à faire je m'en vais, hein.
Je me ferais pas à l'ambiance, je crois.
Bon ben, bonne nuit hein !
Bonne nuit.
Si vous voyez ma lumière allumée, hésitez pas.
D'accord.
Même si elle est éteinte d'ailleurs.
Ça va ?
Si je te montre ce qui a poussé sous mes bras, ça te suffit comme réponse ?
Je crois que tout se passe comme prévu.
J'espère. J'aimerais pas avoir fait tout ça pour rien, je t'avoue.
Comment il va ?
Oh, bien je crois. Il s'installe.
Marie, tu peux reprendre ton apparence normale s'il te plaît, ça met tout le monde mal à l'aise.
Ah moi à chaque fois j'ai du mal, j'arrive pas à m'habituer.
Franchement c'est mieux.
Je regrette de lui avoir fait croire que j'étais morte.
Ça va lui faire un choc.
T'as bien dit que c'était le seul moyen de le faire venir parce que vous étiez fâchés.
Mais ouais mais ça va lui faire un choc.
Je le trouve pas si exceptionnel que ça moi.
Il a l'air normal.
Je pense que c'est dangereux de baser tous nos espoirs sur ce type.
Je vois pas ce qu'il a de plus que nous.
Il faut le ménager. Je pense qu'il est même pas capable d'imaginer ce qu'on attend de lui.
Alors on va y aller mollo.
Moi je le trouve sympa pour un civil.
Et c'est ça qui va nous sauver ? Un gars sympa ?
Bah je sais pas, je dis juste que franchement il est cool.
Quand est-ce que tu vas lui parler ?
On lui laisse quelques jours pour s'installer.
C'est vrai qu'on a le temps. On pourrait lui faire un massage des pieds aussi.
Et une dégustation des produits de la région.
C'est moi qui décide c'est moi le chef !
On patiente avant de lui dire qui on est, comme prévu !
Oh comment tu te la pète !
Pardon ?
Non, c'est vrai que tu te la pète un peu.
Ça va être sympa je crois.